Květen 2022

29. 05.
Ne
divadlo
20:00

Ti, kdo mluví sami za sebe / verze v češtině

Jediný příběh je ten váš / koncept, scénář, režie: Jana Svobodová
UA
Vstupné: 290 Kč / studenti a senioři 190 Kč / #Studovna 50 Kč. Předprodej: Divadlo Archa a GoOut.cz. Velký sál, volné sezení. Délka 90 minut.

Divadelní inscenace Ti, kdo mluví sami za sebe přemění sál Archy v obrovskou galerii, jejímiž exponáty jsou autentické životní příběhy dvanácti žen. Na divácích pak zůstane rozhodnutí, zda prožijí všechna vyprávění nebo jen některé části či v jakém pořadí budou příběhy vnímat. Významnou součástí unikátní divadelní instalace režisérky Jany Svobodové je využití chytrých telefonů. Osobní profily na sociálních sítích jsou vstupní bránou do světa snů, vztahů a příběhů performerek.

 

Podívejte se na dokumentární film Hezký už nikoho nebaví režisérky Johansson. Film vznikl na základě rozhovoru Barbory Johansson s režisérkou Janou Svobodovou o inscenaci Ti, kdo mluví sami za sebe.

 

TRAILER TI, KDO MLUVÍ SAMI ZA SEBE


Další uvedení  

Hodnocení

…Osměluji se tedy a prohlížím si příspěvky blonďaté dívky s elegantně, a přitom prakticky zapletenými vlasy, oděné v šik šedém kostýmku s červeným topem. Ona zatím do mikrofonu pronáší svou výpověď: rodina z ní chtěla mít doktorku, protože od malička byla považována za „tu chytrou“, ale nakonec si vybrala povolání, které ji doopravdy baví – stala se pekařkou. Její příběh mě zaujal hned v první části, protože se s ním dokážu velmi dobře ztotožnit. Jsem ráda, že si k anonymnímu „vzkazu v lahvi“ nyní mohu přiřadit tvář i jméno. Dle instagramového účtu se jmenuje Eliška…
(Petra Zachatá, Divadelní noviny, 4.7 2021)

Svébytnou formu, která rozpouští zavedenou podobu inscenace s odděleným hledištěm a jevištěm, předkládá první tuzemská divadelní instalace s tuctem performerek. V projektu Ti, kdo mluví za sebe uváděném pražskou Archou vystupující nehrají role, ale naopak otevírají divákům své nitro.
(Kristýna Čtvrtlíková, 22. 7. 2021, Právo)

Média

Ty, jež mluví samy za sebe – Divadení noviny, 4.7.2021

Ti, kdo mluví za sebe: Galerie životaběhů rozprostřená v sále – novinky.cz, 22.7.2020

Ti, kdo mluví sami za sebe. Archa se mění v galerii, odhalí příběhy žen – idnes.cz, 29.6.2021

Dokument na divadle – Události v kultuře, Česká televize, 29.6.2021

When the theatre hall is transformed into a gallery where the viewers choose what they want to see – Prague Daily Monitor, August 10, 2021

Kredity

Koncept, scénář, režie: Jana Svobodová
Dramaturgie: Ondřej Hrab
Hudba: Michal Nejtek
Zvukový design: Ladislav Štěrba, Jan Sedláček
Light design: Pavel Kotlík
Asistentka režie, produkce: Romana Sekáčová
Úprava kostýmů: Jiřina Veselá

Své osobní příběhy poskytly, inscenaci spoluvytvořily a hrají: 
Ivana Blašková
Zuzana Drápalová
Zuzana Lapšanská
Lara Hereu-Macho
Hana Kokšalová
Nikola Križková
Pavlína Müllerová
Jane Scalabroni
Hana Slaninová
Eliška Šíchová
Lucie Vrbíková
Martina Marie Živá

Inscenace vznikala v Divadle Archa v době pandemie Covidu-19. Inscenace Ti, kdo mluví sami za sebe, je součástí projektu dokumentárního divadla, který je podpořen grantem Fondů EHP / EEA Grants.

Premiéry: 29. a 30. června 2021, Divadlo Archa, Praha

 

EEA Grants

Working together for a green, competitive and inclusive Europe

Podpořeno grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci Fondů EHP.

30. 05.
Po
divadlo
09:00

Ti, kdo mluví sami za sebe / verze v češtině

Jediný příběh je ten váš / koncept, scénář, režie: Jana Svobodová
UA
pro školy / projekt Divadlem k demokracii
31. 05.
Út
talkshow
19:30

Červen 2022

01. 06.
St
hudba
20:00

Boy Harsher + Hide

Fource Entertainment a Heartnoize Promotion
English–friendly
02. 06.
Čt
hudba / literatura
20:00

Na cestě

Hradil, Turnová, Rudiš, Novák, Hradil
04. 06.
So
hudba
20:00

Galakoncert Khamoro

světový romský festival
07. 06.
Út
talkshow
19:30
08. 06.
St
divadlo
20:00
10. 06.
hudba
20:00

Roscoe Mitchell Quintet

Jon Irabagon | Roland Dahinden & Eclectus Ensemble
English–friendly
14. 06.
Út
talkshow
19:30
15. 06.
St
hudba
20:00

Vyšinu

Andrej Šeban, Ondřej Smeykal, František Skála, Petr Nikl, David Vrbík
16. 06.
Čt
divadlo
20:00

Petr Nikl – Žlutá tma

barevný melodram
English–friendly
UA
17. 06.
divadlo
09:00

Petr Nikl – Žlutá tma

barevný melodram
English–friendly
UA
pro školy / projekt Divadlem k demokracii
18. 06.
So
multimédia
20:00
English–friendly
19. 06.
Ne
multimédia
20:00
English–friendly
21. 06.
Út
talkshow
19:30
24. 06.
hudba
20:00

The Tiger Lillies & Orchestr Berg – Bohemian Nights

Přesunuto ze 14.5.2020, 13.11.2020, 29.5.2021 a 20.1.2022. Vaše vstupenky zůstávají v platnosti.
English–friendly
UA
25. 06.
So
hudba
20:00

The Tiger Lillies & Orchestr Berg – Bohemian Nights

Přesunuto z 15.5.2020, 14.11.2020, 30.5.2021 a 21.1.2022. Vaše vstupenky zůstávají v platnosti.
English–friendly
UA
28. 06.
Út
talkshow
19:30

Červenec 2022

17. 07.
Ne
hudba
20:00
English–friendly
přesunuto z 16.7.2020 a 15.7.2021

Srpen 2022

07. 08.
Ne
hudba
20:00

Arooj Aftab

pořádají Heartnoize Promotion a Divadlo Archa
English–friendly
16. 08.
Út
hudba
20:00

BADBADNOTGOOD

pořádá fource
English–friendly
22. 08.
Po

10:00
English–friendly
30. 08.
Út
talkshow
17:00
30. 08.
Út
talkshow
19:30

Září 2022

08. 09.
Čt
hudba
20:00
13. 09.
Út
talkshow
19:30
15. 09.
Čt
hudba
20:00
English–friendly
18. 09.
Ne
hudba
20:00

Calum Scott

pořádá Selection
English–friendly
20. 09.
Út
talkshow
19:30
22. 09.
Čt
divadlo
20:00

Divadlo Continuo – Hic Sunt Dracones

30 let Divadla Continuo
24. 09.
So
divadlo
20:00

Divadlo Continuo – Poledne

30 let Divadla Continuo
27. 09.
Út
talkshow
19:30

Říjen 2022

03. 10.
Po
talkshow
19:30
04. 10.
Út
talkshow
19:30
18. 10.
Út
talkshow
19:30
25. 10.
Út
talkshow
19:30
27. 10.
Čt
hudba / tanec
20:00

INspiraCe

420PEOPLE & Orchestr BERG & Divadlo Archa
English–friendly
UA
28. 10.
hudba / tanec
20:00

INspiraCe

420PEOPLE & Orchestr BERG & Divadlo Archa
English–friendly
UA

Listopad 2022

01. 11.
Út
talkshow
19:30
02. 11.
St
hudba
20:00

Maceo Parker

Pořádá ISAMAX s.r.o.
English–friendly
přesunuto z 6.4.2020, 25.10.2020, 11.4.2021 a 20.3.2022
05. 11.
So
hudba
20:00

The Toy Dolls

pořádá 10:15 Entertainment
07. 11.
Po
talkshow
19:30
08. 11.
Út
talkshow
19:30
22. 11.
Út
talkshow
19:30
29. 11.
Út
talkshow
19:30

Prosinec 2022

06. 12.
Út
talkshow
19:30
11. 12.
Ne
hudba / literatura
20:00

EKG O Lásce a Tmě

Večerem provázejí Igor Malijevský a Jaroslav Rudiš.
12. 12.
Po
hudba / literatura
20:00

EKG O Lásce a Tmě

Večerem provázejí Igor Malijevský a Jaroslav Rudiš.
13. 12.
Út
talkshow
19:30
20. 12.
Út
talkshow
19:30

Únor 2023

16. 02.
Čt
hudba
20:00

The Residents – Dog Stab! Tour

pořádá LIVER MUSIC
English–friendly